ХХ/ХХ ХХХХ – Х (ХХХХ)-Х-ХХХХ-ХХХ-ХХХ

    1     2         3           4         5          6       7            8          9

1. Durchmesser des Saugstutzens in zoll (von 4“ bis 20“);

2. Durchmesser des Druckstutzens in zoll (von 3“ bis 16“);

3. Markierung des Strömungsteiles (von 1 bis 4 Buchstaben):

- Гр – Erdsauger (I-Generation);

- W – Hochdruck (II-Generation);

- HG – Schotter- oder Erdsauger (II-Generation);

- S(Semisubmersible) – halbtauchfähig;

- UW(underwater) – tauchfähig;

- K – mit Korund veredelt.

4. Bezeichnung Doppeldiskpumpe (römische Zahl), bei der Einzeldiskpumpe fehlt.

5. ТBaugröße und Konstruktion des Gestells (Zahlen und Buchstaben ( die Buchstaben können fehlen, wenn das Gestell eine typische Konstruktion mit dem flüssigen Schmierstoff hat)):

    - Zahlen von 1 bis 8 – Baugröße des Gestells;

    - Buchstaben:

 - S (Solid lubricant) – fester Schmierstoff;

            - L – Leichtere Variante für niedrigen Umdrehungen und für Baggerschiffe;

            - V – vertikale Ausführung;

6. Bezeichnung der Modifizierungen:

            - Н – Hochdruck (für die Pumpen der I-Generation);

            - Т – verstärkte Variante für die besonderes schwere Bedingungen.

7. Durchmesser des Arbeitsrades (mm) und Dreherichtung:

            - Durchmesser von 240 bis 1150 mm;

            - Dreherichtung R oder L.

8. Breite des Durchflusses an dem Arbeitsrad mm ( von 25 bis 300 mm).

9. Markierung des Herstellers.

Beispiele:

Schottersauger mit den Saug-, Druckstutzen 12/10 zoll, Doppeldisks, Gestell № 5, leichtere Variante mit dem festen Schmierstoff, Arbeitsrad ø710 mm, Dreherichtung- rechts, Durchflussbreite 180 mm.

Hochdruckpumpe, halbtauchfähig,  mit den Saug-, Druckstutzen 8/6 zoll, Doppeldisk, Gestell № 4, vertikale Ausführung mit dem festen Schmierstoff, Arbeitsrad ø560mm, Dreherichtung- rechts, Durchflussbreite 75 mm.

Erdsauger I-Generation für besonders schweren Bedingungen, Saug-, Druckstutzen 16/12 zoll, Doppeldisk, Gestell № 7, mit dem flüssigen Schmierstoff, Arbeitsrad ø840mm, Dreherichtung- rechts, Durchflussbreite 160 mm.  

Hochdruckpumpe, mit den Saug-, Druckstutzen 6/4 zoll, Doppeldisk, Gestell № 2, vertikale Ausführung mit dem flüssigen Schmierstoff, Arbeitsrad ø400mm, Dreherichtung- rechts, Durchflussbreite 55 mm.

Schottersauger II- Generation, mit den Saug-, Druckstutzen 20/16 zoll, Doppeldisks, Gestell № 7, mit dem flüssigen Schmierstoff, Arbeitsrad ø1100 mm, Dreherichtung- rechts, Durchflussbreite 260 mm.